00

事業内容  Service

インバウンド集客
英文ブランディング
焼酎ブランディング
国際広告・企画広告
IRマガジン
          

インバウンド向け中国語新聞半月文摘「四季九州」  

半月文摘の特別号として東京で2万部九州内で3万部配布します。デジタル配信は中国語観光コンテンツアプリ「喵日本(ミャオ・ジャパン)」)や半月文摘「四季九州」サイト、その他SNS(Facebook, Pinterest)等を使って記事コンテンツを拡散します。また一部記事は英語版The Kyushu Advantageにても配信しています。

編集方針(紙面は中文繁体字で華僑・香港・台湾向け媒体です)

九州の銘品・サービス等を体感するための情報提供を行い、「九州のモノづくりやおもてなしの文化」を世界に伝えます。またこれを通して九州が世界につながっていくことを目指します。 九州に来られた方を心よりおもてなし歓迎すると同時に、モノづくりやサービスの源泉となる九州各地の自然・文化・住民へ対して、畏敬の念をもって表現していきます。 小さなストーリーも大切に扱い、その中に大きな共感を作り購買につなげていきます。
*下の新聞紙面をクリックするとe-bookにて各発行号の紙面が見れます。

四季九州

編集テーマ

地域は北部九州(福岡・長崎・佐賀・大分)から中南部九州(熊本・宮崎・鹿児島・沖縄)と全域が取材範囲になります。 大きなテーマは九州の「自然・文化・地元の祭り」と「食」です。 「自然・文化・歴史」から生まれる伝統工芸や銘品・名産、また観光・風土・温泉・レジャー、そして、地元の味や地酒・焼酎などの「食」を外国人目線で発見し、また体感するための情報を提供します。

全5万部配布(県別) *東京は半月文摘紙記事として配布


四季九州配布先

配布設置先(2018年8月現在)

空港
福岡空港 佐賀空港 鹿児島空港
観光案内所
福岡市天神インフォメーション 大分市観光案内所 佐賀県国際交流プラザ 九州ツーリストインフォメーション キャナルシティインフォメーション 日南市観光案内所 国際交流協会(兵庫県)
アンテナショップ
かごしま遊楽館有楽町店 おおいた温泉座有楽町店 ザ・博多有楽町店 おおいた温泉座別府本店  おおいた温泉座浅草本店 銀座熊本館
レンタカー店舗
バジェットレンタカー九州各店舗 ニッポンレンタカー福岡周辺各店
大学
九州大学留学生サポートセンター5キャンパス8か所 立命館アジア太平洋大学生協
ホテル(福岡県)
ホテルオークラ福岡 ロイヤルパークホテルザ福岡 グランドハイヤット ホテル福岡ガーデンパレス ザ・ビー博多 アークホテルロイヤル福岡天神 ホテルユニゾ福岡天神 博多エクセルホテル東急 西鉄ホテルクルーム博多 KKRホテル博多 プラザホテル天神 ウィングインターナショナル博多駅前 ホテル法華クラブ福岡 ホテルレオパレス博多 ホテルモントレラ・スール福岡 博多グリーンホテル天神 ホテルアセント ホテルエクレール博多 博多駅前SBホテル 東横イン博多口駅前 ホテル天神プレイス ホテルマイステイズ A GOOD DAY FUKUOKA 福岡リーセントホテル リーガロイヤルホテル小倉 ステーションホテル小倉 東横イン小倉駅南口 ベッセルホテル苅田北九州空港 ルートイン苅田駅前 アリストンイン苅田北九州空港 Rホテルイン北九州空港      
ホテル(大分県)
杉乃井ホテル 別府亀の井ホテル 別府ホテルニュー鶴田 ホテル好楽 晴海 カハマテラス 和み月 ホテル山水館 おにやまホテル ホテル風月ルモント別府清風 ゲストハウスサンライン別府 望海 シーサイドホテル美松 ホテルニュー松実 ホテル芳泉鶴 竹之井 グリーンリッチホテル大分 アリストンホテル大分 法華クラブ大分 ホテルフォルツア大分 ホテルマイスタイルズ大分 ダイワロイネットホテル大分 東横イン大分駅前 大分リーガルホテル 由布院ユーベルホテル グランプラザ中津ホテル 東横イン中津          
ホテル(長崎県)
長崎稲佐山観光ホテル 長崎スカイホテル ルークプラザホテル 長崎ホテル清風 ザ・ホテル長崎BWプレミアコレクション JR九州ホテル長崎          
      
ホテル(佐賀県)          
唐津ロイヤルホテル 唐津シーサイドホテル 唐津第一ホテルリベール ホテルニューオータニ佐賀 ホテルルートイン佐賀駅前  東横イン佐賀 ホテルマリターレ 嬉野観光ホテル大正屋 嬉野華翠苑 吉田屋 和田屋別荘 温泉嬉野館 和楽園 嬉野温泉華の雫            
         
ホテル(熊本県)          
ホテル日航熊本 ANAクラウンプラザホテル熊本ニュースカイ JR九州ホテル熊本 天然温泉泉六花の湯ドーミーイン熊本 ネストホテル 東横イン熊本 法華ホテル熊本            
          
ホテル(宮崎県)           
シェラトン・グランデ・オーシャンリゾート フェニックスシーガイヤリゾート ホテルJALシティ宮崎 リッチモンドホテル宮崎駅前 JR九州ホテル宮崎 ANAホリデイインリゾート宮崎 
          
ホテル(鹿児島県)          
ベストウェスタンレンブラントホテル鹿児島リゾート レム鹿児島 リッチモンドホテル鹿児島金生町 ホテルアービック鹿児島 鹿児島東急REIホテル 鹿児島サンロイヤルホテル グッドインホテル ホテルユニオン ソラリア西鉄ホテル鹿児島 東横イン天文館Ⅱ グリーンリッチホテル グランセレッソ鹿児島 ホテル中原別荘 ホテルレクストン鹿児島 リトルアジアゲストハウス 鹿児島空港ホテル 霧島観光ホテル 霧島国際ホテル 
   
海外
台湾(旅行代理店内)
その他福岡市内飲食店
 

デジタル配信での情報拡散と店舗誘導

「四季九州」紙面での記事や広告はQRコードにてデジタルに移り読めるだけでなく、店舗案内や割引券案内サービスに読者を導くことが可能ですので、インバウンドの購買につながります。
アリペイ・ウェチャットペイの取り扱い代理店として具体的な店舗誘導のご提案をさせていただきます。
QRコードから店舗誘導

 

2018年5月「四季九州」デジタルサイト(中文繁体字)もスタート

中国語新聞「四季九州」をより楽しんでもらうために、配信とアーカイブス機能を持つ自社ブログサイトを設置しました。(下の写真クリックしてご覧ください。)

四季九州デジタル版
     

半月文摘の海外ネットワーク

「半月文摘」華僑メディアとして海外のメディアネットワーク(35か国と地域100メディア)を活用したマーケティング戦略支援やホテルや観光施設等への中国人人材紹介も行っています。

半月文摘ネットワーク