事業内容  Service

インバウンド集客
英文ブランディング
焼酎ブランディング
国際広告・企画広告
IRマガジン
          

英文会社案内パンフレット・動画制作 

コニュニケーションツールの代表として会社案内パンフレットが真っ先に挙げられます。企業やその取り組みを簡潔にお客様に知っていただき信頼を得る最大のツールです。外国企業はすぐに取引先の信頼を得るために、投資家向けに書かれたアニュアルレポートを使うこともよく見られます。弊社はIR支援会社として、また海外向けの経験を活かし、海外コミュニケーションのための英文会社案内パンフレットや動画を制作しております。

伝わるための4つのゴールを目指します。

A Cohesive Story
ビジネスロジックをストレスなく印象的に伝えるスートーリー。
Journalistic Point of View
知ってもらいたい人に客観な立場から伝えます。
Authentic English
読み手に残るキーワードや洗練された英語。
Universal Significance
世界に評価される普遍的な価値を見つけます。
 
corporation plofile
 

動画制作

社長インタビューや会社案内を5分ほどのストーリーにまとめ上げナレーションやキャプションを入れた動画を制作いたします。紙面に動画QRコードを付けたり、The Kyushu Advantageその他SNSでも配信可能です。 海外イベントでもお使いいただけます。
     
corporation plofile movie
 

制作スタッフ

フォーチュン誌、タイムズ誌、フィナンシャルタイムズ紙などの海外ビジネスメディアで多くの日本企業を日本語で取材し、ジャーナリスティックな観点から企業文化を伝えてきたライター達や海外向けに評価されたグラフィック・デザイナーたちです。